Tout est dans le titre, un monstrueux fusil de calibre 8 en percussion centrale, avec 5.6 kg à la balance …
Canardière calibre 8, signée Lefaucheux. – Lefaucheux père et fils (wordpress.com)
1 Like
Merci. Très intéressant. A-t-il des - rayures ou est-ce un fusil de chasse ?
Un beau bébé !
Smooth barrel, a punt gun
Thanks.
As you may have guessed, my French is very limited. If you don’t mind, what is the word for a rifle or to put it another way, a firearms with a rifled barrel. And what is the term or terms for a shotgun or smooth bore gun?
Merci!
Rifled = rayé
smooth = lisse
Rifled gun = fusil a canon rayé
Shotgun = fusil de chasse a canon lisse
The punt gun is smooth barreld
Merci,
…Canon lisse
et
…Canon rayé
Je vais essayer de m’en souvenir.
le canon rayé et + pour une carabine
Here’s a metallic 8g cartridge. Never seen a larger metallic pinfire one. I am sure there are some centerfire ones too that this gun would use.
1 Like
